никогда не бейте меня по очкам
Добрый вечер.
Если такой вопрос уже поднимался, прошу меня извинить.=)
Не знает ли кто-нибудь ссылку, где указаны всяческие имена, названия без ошибок перевода (ну Снегг - Снейп, но более обширно). или хотя бы оригинальные на английском. кроме этого
*уж очень неохота рыться в оригинале* =)))
заранее спасибо
Если такой вопрос уже поднимался, прошу меня извинить.=)
Не знает ли кто-нибудь ссылку, где указаны всяческие имена, названия без ошибок перевода (ну Снегг - Снейп, но более обширно). или хотя бы оригинальные на английском. кроме этого
*уж очень неохота рыться в оригинале* =)))
заранее спасибо
-
-
10.01.2006 в 17:18-
-
10.01.2006 в 17:31-
-
10.01.2006 в 17:59Что, прям совсем лень?
-
-
10.01.2006 в 18:05-
-
10.01.2006 в 18:09да вот так, совсем.особенно если оригинала пока нет)
-
-
10.01.2006 в 18:14А за оригиналами - сюда прошу. И сюда.
-
-
10.01.2006 в 18:21