f**k me up, Scotty
Господа волшебники, не подскажет ли кто, как в оригинале названия следующих растений: цапень и дьявольские силки?
четверг, 12 мая 2011
shit, oof
Здравствуйте.
Немного необычный для соо вопрос, но все же.
Кто читал "Гарри Поттера" в украинском переводе? Просто зашла я сегодня на украинскую вики, там Гогвардс, Молі Превет вместо Прюэтт, Ноктерн-алея, Пітер Петіґру, горокракси... Есть более адекватный перевод топографических названий, фамилий и всего прочего? Или, наоборот, это как раз самый правильный из тех, что может быть?
АПД. Аппарация в укр. переводе - являння. Как тогда сказать "аппарировал"? "Явився"?
Немного необычный для соо вопрос, но все же.
Кто читал "Гарри Поттера" в украинском переводе? Просто зашла я сегодня на украинскую вики, там Гогвардс, Молі Превет вместо Прюэтт, Ноктерн-алея, Пітер Петіґру, горокракси... Есть более адекватный перевод топографических названий, фамилий и всего прочего? Или, наоборот, это как раз самый правильный из тех, что может быть?
АПД. Аппарация в укр. переводе - являння. Как тогда сказать "аппарировал"? "Явився"?
вторник, 03 мая 2011
иди ко мне, сладкая
Всем привет) Неожиданно возник вопрос: есть ли у Снейпа какие-либо достижения конкретно в зельеварении? Может, открыл закон какой, не? По идее подойдет даже фанон...
четверг, 07 апреля 2011
-Возможно, ты мой единственный друг,-сказал Джек.-У тебя нет ничего, что я хотел бы украсть. У меня нет ничего, что нужно тебе. "Джек из тени" Р.Желязны
Доброе время суток, уважаемые сообщники.
Прошу помощи в ответе на вопрос: можно ли сделать колдографию (или маггловское фото), находясь в воспоминаниях в думосборе (омуте памяти)?
Прошу помощи в ответе на вопрос: можно ли сделать колдографию (или маггловское фото), находясь в воспоминаниях в думосборе (омуте памяти)?
понедельник, 28 марта 2011
Я все время путаю канон и фанон, а посмотреть в книги нет возможности. Подскажите, пожалуйста, каким точно способом велся учет магически одаренных детей в Хоге и в министерстве, и были ли в каноне указаны различия между маглорожденными и чистокровными?
И как сопровождающий волшебник находил маглорожденных? По адресу? По координатам? По запаху? Я смирилась с тем, что у сов есть GPRS-навигатор и какой-то загадочный пеленг, но есть ли у волшебников подобное чудное чувство или они как-то иначе справляются?
И как сопровождающий волшебник находил маглорожденных? По адресу? По координатам? По запаху? Я смирилась с тем, что у сов есть GPRS-навигатор и какой-то загадочный пеленг, но есть ли у волшебников подобное чудное чувство или они как-то иначе справляются?
четверг, 10 марта 2011
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Возник ряд вопросов. Постараюсь сформулировать. Поправьте меня, если я где-то ошибаюсь, возможно, я просто чего-то не учитываю или путаюсь.
Крестражи – это «гвозди», которыми основная душа ТКНН №1 (та, которая была выбита из тела в доме Поттеров, жила в Квирреле и возродилась на кладбище) «прибита» к реальному миру. У ТКНН семь «официальных гвоздей», и один «неофициальный» - Гарри.
Теперь вопросы:
1) Часть души №2 из дневника Реддла пыталась воскреснуть за счет Джинни, в то время как часть №1 отсиживалась где-то в лесах, после неудачи с философским камнем. Что произошло бы с частью №1, если бы №2 сумела возродиться? Она бы исчезла? Или прилетела бы в Хог и слилась бы с №2?
2) Имея целую душу и создавая первый крестраж, мы делим душу ровно пополам. Создавая второй крестраж, мы делим оставшуюся в теле половинку еще пополам (то есть, в теле и во втором крестраже остаются уже по четвертинки души). В третий крестраж идет восьмая часть, ну, и так далее… Следует ли из этого, что именно поэтому часть души №2 из первого крестража – дневника Реддла – пыталась воскреснуть, самостоятельно, потому что в ней было «больше ТКНН», чем в основной душе №1 и во всех остальных крестражах? Или все же при создании последующих крестражей количество души в каждом из них уравнивается автоматически? Или надо точно знать, сколько хочешь сделать крестражей, и сразу отмерять равные части души для размещения в каждом?
Надеюсь, моя мысль понятна…
Крестражи – это «гвозди», которыми основная душа ТКНН №1 (та, которая была выбита из тела в доме Поттеров, жила в Квирреле и возродилась на кладбище) «прибита» к реальному миру. У ТКНН семь «официальных гвоздей», и один «неофициальный» - Гарри.
Теперь вопросы:
1) Часть души №2 из дневника Реддла пыталась воскреснуть за счет Джинни, в то время как часть №1 отсиживалась где-то в лесах, после неудачи с философским камнем. Что произошло бы с частью №1, если бы №2 сумела возродиться? Она бы исчезла? Или прилетела бы в Хог и слилась бы с №2?
2) Имея целую душу и создавая первый крестраж, мы делим душу ровно пополам. Создавая второй крестраж, мы делим оставшуюся в теле половинку еще пополам (то есть, в теле и во втором крестраже остаются уже по четвертинки души). В третий крестраж идет восьмая часть, ну, и так далее… Следует ли из этого, что именно поэтому часть души №2 из первого крестража – дневника Реддла – пыталась воскреснуть, самостоятельно, потому что в ней было «больше ТКНН», чем в основной душе №1 и во всех остальных крестражах? Или все же при создании последующих крестражей количество души в каждом из них уравнивается автоматически? Или надо точно знать, сколько хочешь сделать крестражей, и сразу отмерять равные части души для размещения в каждом?
Надеюсь, моя мысль понятна…
понедельник, 07 марта 2011
I don't care about anyone else but me. I don't care about anyone or anything.
Не помню, честно говоря, и не могу найти, говорилось ли об этом в каноне, но... почему Поттер увидел фестралов только после смерти Сириуса? Волдеморт же вроде как убил Лили на глазах маленького Гарри, значит, он уже видел смерть, значит, должен был с самого начала видеть фестралов... Или я что-то путаю/недопонимаю/не помню?
суббота, 05 марта 2011
shit, oof
Кто-нибудь знает, где распологались их гостинные? Мне почему-то кажется, что, как и у Слизерина, они были в подземельях, но с чего это я взяла - хз, так что помогите понять, пожалуйста.
пятница, 04 марта 2011
Can you see the "fuck you" in my smile?
Подскажите, пожалуйста, как это было.
Кто, кроме Гарри Поттера(из дневника), кто еще знал подробности? Что было известно тогдашнему директору? Хагрида тогда исключили - все думали, что это он открыл, что ли? Если да, его как то наказали, кроме отчисления? Азкабан? Хагрида тоже подозревали, что он наследник)))?
Драко Малфой говорит - "комнату открывали 50 лет назад, тогда погибла грязнокровка". Драко сказал отец.
Мог Люциус подозревать/думать, что Хагрид как-то замешан в открытии Тайной комнаты?
Короче, меня интересует все про первое открытие. Что знали об этом соученики Риддла, что знал Люциус(это меня интересует в первую очередь), как эта история вылядела для людей, у которых не было возможности прочитать дневник, как Гарри.
Кто, кроме Гарри Поттера(из дневника), кто еще знал подробности? Что было известно тогдашнему директору? Хагрида тогда исключили - все думали, что это он открыл, что ли? Если да, его как то наказали, кроме отчисления? Азкабан? Хагрида тоже подозревали, что он наследник)))?
Драко Малфой говорит - "комнату открывали 50 лет назад, тогда погибла грязнокровка". Драко сказал отец.
Мог Люциус подозревать/думать, что Хагрид как-то замешан в открытии Тайной комнаты?
Короче, меня интересует все про первое открытие. Что знали об этом соученики Риддла, что знал Люциус(это меня интересует в первую очередь), как эта история вылядела для людей, у которых не было возможности прочитать дневник, как Гарри.
вторник, 08 февраля 2011
Тот, кто меня опоясал на битву, небесное воинство вел! ©
На этот раз нам интересен факультет, на котором он учился.
И желательно дата рождения, но лексикон на этот счет предательски молчит, но мало ли?) Известно лишь то, что на момент 1980 Бегман уже забыл защитником «Wimbourne Wasps», а рожден он позже лета 1950, но там разрыв в 12 лет 0_о"
И желательно дата рождения, но лексикон на этот счет предательски молчит, но мало ли?) Известно лишь то, что на момент 1980 Бегман уже забыл защитником «Wimbourne Wasps», а рожден он позже лета 1950, но там разрыв в 12 лет 0_о"
суббота, 05 февраля 2011
Витя Тэминович
Маги добрые и не очень, помогите собрать список магических барьеров из канона.
Антиаппарационный барьер помню. А что еще было? Что накладывали на защиту помещения?
Можно просто названиями. Инфу по ним найду сам)
Антиаппарационный барьер помню. А что еще было? Что накладывали на защиту помещения?
Можно просто названиями. Инфу по ним найду сам)
понедельник, 10 января 2011
Глаза боятся, а руки фотографируют.
Может не по теме, но вы бы очень помогли. 
Есть ли сайты или сообщества на дайри где люди бы писали друг другу письма в стиле ГП?
Маленькие конверты с гербами, а главное тема письма должна вращаться в ГП мире.
Спасибо)
Есть ли сайты или сообщества на дайри где люди бы писали друг другу письма в стиле ГП?
Маленькие конверты с гербами, а главное тема письма должна вращаться в ГП мире.
Спасибо)
пятница, 07 января 2011
Свобода размахивать руками заканчивается у кончика носа другого человека
Скажите пожалуйста, есть ли где-нибудь материалы по дому на Гримуальд Плейс (площадь Гримо) - план дома либо расположение комнат?
ответ получен
ответ получен
понедельник, 20 декабря 2010
Тот, кто меня опоясал на битву, небесное воинство вел! ©
Где оно географически находится? Хотя бы в масштабе регионов — Англия, Шотландия, Уэльс или Ирландия.
Мои личные размышления на этот счет и цитаты. Если знаете точный ответ, в общем-то, читать и не надо.
Заранее извиняюсь, если что не так с вариантами перевода, и благодарю за помощь.
Мои личные размышления на этот счет и цитаты. Если знаете точный ответ, в общем-то, читать и не надо.
Заранее извиняюсь, если что не так с вариантами перевода, и благодарю за помощь.
четверг, 16 декабря 2010
Однажды видела дерево фамильное, где показывалось родство всех-всех-всех чистокровных и полукровок. Вроде того что Поттер и Малфой троюродные или четвиюродные братья... Ни у кого такого не завалялось?
среда, 08 декабря 2010
[вредное улитко] Нио Масахару. Остерегайтесь подделок! =Ъ [Добрая фея с топором]
На каком факультете училась Андромеда Блэк? Фанон отправляет ее в Рейвенклоу, но мне почему-то вспоминаются слова Слагхорна о том, что у него учились на факультете все Блэки, кроме Сириуса.
Так, получается, все-таки Слизерин?)
Так, получается, все-таки Слизерин?)
домашний эльф Доеби
подскажите пожалуйста, на каком факультете учился хагрид?
ответ получен
ответ получен
вторник, 07 декабря 2010
иногда мне начинает казаться, что Ауте - добрая тетушка, но потом понимаешь, что нифига подобного...
упоминалось ли в каноне о возникновении волшебных палочек.
век, год, эпоха. да что угодно, что свидетельствовало что волшебные палочки уже имелись
век, год, эпоха. да что угодно, что свидетельствовало что волшебные палочки уже имелись
пятница, 26 ноября 2010
f**k me up, Scotty
Была (да и сейчас есть, надеюсь) такая полезная страничка, где можно послушать правильное произношение имен героев и заклинаний. Но я никак не могу ее найти. Подскажите?
иногда мне начинает казаться, что Ауте - добрая тетушка, но потом понимаешь, что нифига подобного...
совсем из головы вылетело, как полное имя Панси Паркинсон и если можно линк на книгу где упоминается ее полное имя, спасибо заранее